S6E30 · Décibel et tais-toi

Résumé

C'est une ancienne usine, perdue près du canal, à Bruxelles. On n'y fabrique plus rien, plus que du vent, rien que de la musique. Rappers fous, princes du hard-rock, rois du heavy metal et baba-cools réchappés des sixties, chacun a son studio pour créer, à l'abri des oreilles sensibles, la musique qu'il aime. On y entend même du classique…