S1E6 · Chasse à l'homme

Name: Chasse à l'homme
Released: 2003-10-15
Duration: 42 min

Résumé

Lou recommande à Jake de ne pas assister au mariage de son meilleur ami car il a en lui un matériel de plus d'un demi milliard de dollars et pourrait être la cible de gens mal intentionné. Mais il n'écoute pas sa supérieure d'autant qu'il est le témoin de son ami. Au laboratoire de la NSA, Diane est très inquiète car une souris de laboratoire possédant les mêmes nanites que Jake est morte. Elle décide alors de rejoindre Jake au mariage pour le surveiller de plus près. Bientôt, les craintes de Lou vont se confirmer...

Date

2003-10-15

Durée

42 min