S1E4 · Âme en Feu ! Les Larmes Ardentes de l’Aviateur !

Résumé

Le professeur Tobishima sort avec Rita à bord du Red Dragon. Ils sont attaqués par un robot-bombe, mais parviennent à rentrer à la base. Joe, furieux que Tobishima ait emmené Rita dans ce vieil avion, est écœuré. Il se dispute même avec Rita et renonce à piloter le Space Pirate.

Rita part alors détruire le robot-bombe, avec le professeur Tobishima comme copilote. Celui-ci pilote le Pirate Jet, mais il est touché et doit s’éjecter en parachute, lequel est également atteint. Joe le sauve et ils se réconcilient.

Galerie