Résumé

Une forme de vie inconnue entoure le Voyager et crée un champ électrophorétique. Ce champ a pour effet d'accélérer le métabolisme de Kes, provoquant son entrée dans le cycle de reproduction Ocampa. Or, les Ocampas ne peuvent se reproduire qu'une seule fois dans leur vie. Si Kes veut un enfant, elle doit donc l'avoir tout de suite.

Date
1995-09-18
Durée
46 min
Note
★ 5.5
Votes
31
Code de production
40840-118

Galerie

Still S2E4

Distribution

Kate Mulgrew

Kathryn Janeway

Robert Beltran

Chakotay

Roxann Dawson

B'Elanna Torres

Robert Picardo

The Doctor

Tim Russ

Tuvok

Garrett Wang

Harry Kim

Invités

Nancy Hower

Ensign Samantha Wildman

Hudson O'Brien

Crewmember

Terry Correll

N.D. Crewmember

Louis Ortiz

Ensign Culhane (uncredited)

Équipe clé

Équipe

Winrich Kolbe

Director

Marvin V. Rush

Director of Photography

Dennis Madalone

Stunt Coordinator

Tom Benko

Editor

Steve J. Kay

Story

Jimmy Diggs

Story

Kenneth Biller

Teleplay

Jeri Taylor

Teleplay

Still
Informations & Politique