S2E17 · Haute protection
Résumé
Une Porsche volée chez un concessionnaire, conduit Tom Hanson et Doug Penhall à s'introduire dans une bande de jeunes voyous en se faisant passer pour les frères McQuaid, deux "durs". Judy Hoffs, soi-disant nouvelle du quartier, réussit à approcher Lane Keetcham, un gosse de riche spécialiste de la fauche dans les magasins, ainsi que Drew Wilder, adolescent d'un milieu défavorisé...
Galerie
Distribution
Judy Hoffs
Tom Hanson
Doug Penhall
Harry Truman Ioki
Adam Fuller
Invités
Wally
Lane Ketchum
Ricky
Drew Wilder
Mr. Wilder
Carly
Mr. Wickenton
Bus Driver
Melissa
Scott James
Jerome Sawyer
Équipe clé
Équipe
Larry Shaw
Director
Paul Bernbaum
Writer